Go to Settings, Advanced Settings, Custom Email Templates. Choose one of the email templates that you would like to edit by selecting the pencil icon to the right. Any edits you make in these Custom Email Templates in your Advanced Settings will show up for all emails sent for all jobs created.